В армянском языке существует одно весьма красивое старинное обращение - «джигяр». Рассказываю, что то за слово, откуда появилось и что конкретно означает. Итак, примерно истолковать «джигяр» (ջիգյար) на русском можно «дорогой», «милый сердцу», «близкий». Соответственно «джигяр» или «им джигяр» (мой дорогой) армяне называют наиболее близких людей. Использовать «джигяр» можно в комбинации с другими армянскими ласковыми обращениями. Например, можно сказать «джан джигяр» или «джигяр, цав танем». Песню...

В Армении почти все понимают по-русски. Но жителям приятно, когда говорят на их языке хотя бы какие-то общие фразы. Иностранцы первым делом учат, как поздороваться, попрощаться и сказать слова благодарности. Но приезжим трудно правильно произнести фразы на армянском, уж слишком сложный язык: очень много букв, аналогов которых нет в русском алфавите. Как всё-таки здороваться и прощаться в Армении? Приветствие на армянском языке В Армении жители между собой произносят сокращенные фразы. И если скажете слово не целиком, вас всё равно поймут...