Вы листаете объявление о продаже куртки. Хотите написать, что вещь не новая, но в отличном состоянии. В голове всплывает «used» — простое и знакомое. Но носитель в такой ситуации выберет другое слово. И от этого выбора зависит, как покупатель воспримет ваше объявление: как солидное предложение или как что-то с помойки. Разберёмся, какие слова живут в английском для «подержанных вещей» и почему они не заменяют друг друга механически. Произношение: /ˌsek.əndˈhænd/. Обратите внимание на ударение — оно падает на второй слог...