215 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать "национальность"? Почему не стоит использовать слово nationality?
Слово nationality в английском, несмотря на сходство с русским словом "национальность", имеет немного другое значение. Это слово в подавляющем большинстве случаев обозначает не национальность (хотя такое значение тоже существует), а граждан­ство, подданство, в то время как для обозначения национальной при­надлежности в английском языке употребляются термины ethnicity, ethnic background, ethnic origin, а иногда и cultural identity. to withdraw nationality - лишить гражданства to have the nationality...
775 читали · 3 года назад
Типичные американские слова, которые вы точно слышали
Говорят, что Британия и Америка разделены одним языком. Хотя они, по сути, одинаковы, британский и американский английский всё-таки имеют некоторые различия: существуют слова, имеющие совершенно разные значения в зависимости от того, по какую сторону Атлантики вы находитесь. Британский английский заимствует множество слов и фраз из американского английского, и наоборот, и это помогает нам создать еще более богатый набор слов и фраз, которые оживляют беседы и тексты. Мы с вами рассмотрим некоторые из самых типичных американских слов и исследуем их значения...