Спросить можно по-разному, но наиболее точный и адекватный перевод звучит следующим образом: А о чём тут говорить? – What’s there to talk about? То есть здесь мы употребляем оборот there is. Для эмоциональности добавили союз «а» в начале русского вопроса. Аналогичным образом...

Фраза «да ладно» в русском языке часто используется для выражения удивления, сомнения или недоверия. Она может означать что-то вроде «не может быть» или «ты шутишь». На английском языке есть несколько способов передать эту эмоцию в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим наиболее популярные варианты! 😮 Значение: Эта фраза выражает удивление или шок от услышанного. Она подходит, когда вы не верите в то, что вам говорят. Примеры: Значение: Используется, чтобы выразить сомнение или потребность в подтверждении сказанного...