57 прочтений · 1 год назад
Синий на разных языках мира: отражение культурного разнообразия через цветовой спектр
Привет, друзья! Сегодня я хочу поделиться с вами удивительным фактом о различных языках мира - их способностью отображать и отражать культурное разнообразие через языковые особенности, включая самые обычные слова и цвета. В то время как для многих из нас синий - это просто "синий", этот цвет может иметь разные оттенки и названия в зависимости от языка. Давайте погрузимся в увлекательный мир изучения иностранных языков и исследуем различные вариации синего! Давайте начнем с нашего домашнего языка, английского! В английском языке мы используем слово "blue", чтобы описать синий цвет...
1 прочтение · 1 месяц назад
Небо, море... 10 оттенков синего на английском
Оттенков синего цвета очень много, некоторые едва различимы, но лично для меня - все прекрасны 🥰 Называть все их одним словом blue было бы неправильно, тем более, что английское "blue" не точно передает оттенок и может называть одновременно "синий" и "голубой". Чтобы не было этой путаницы (согласитесь, в русском мы выделяем эти цвета отдельно), в английском принято использовать конкретизирующие слова: dark или deep (для темных тонов) и light или soft (для светлых). 💎 Я выбрала 10 наиболее различающихся...