976 читали · 2 года назад
English. Как по-английски будет "ходить в баню"(без "go") и "мокрый/cухой берёзовый веник"
Слово sauna финское, потому бывает, что произносится (знатоками финского) "сауна", с ударением на первый слог, но в большинстве случаев всё-таки по-английски звучит это слово вот так: "СОна", то есть -au- произносится как "о". Банный веник - a sauna whisk /wisk/ (при произнесении выпадает h) В русской традиции зачастую речь про "мокрый берёзовый веник". Его можно назвать "a wet birch sauna whisk". Так как "баня" или "сауна" - это водная процедура, такая же, как душ, например, то выражение "ходить...
3987 читали · 3 года назад
BTW, Вы должны знать эти английские сокращения для переписки
Мы все общаемся в интернете и часто сокращаем слова в переписке, чтобы сэкономить время. В английском такие обороты крайне распространены даже в формальных контекстах. Разберем самые частые сокращения и аббревиатуры в английском языке. IMO – In my opinion / По моему мнению, мне кажется FOMO – Fear of missing out / Синдром упущенной выгоды То чувство, когда кажется, что всем вокруг веселее и вы что-то упускаете aka – Also known as / Также известный как Используется для представления чьих-то имен...