В американском вузе, где училась на бакалавра, оценки выставлялись не цифрами, а буквами A, B, C, D, E, а назывались letter grades, от этого отталкиваемся. В британском вузе в магистратуре тоже оценки были за пройденные предметы приравнены к (letter) grades, но они ещё длинно характеризовались словами и вписывалось это всё в графу assessment (оценивание) вместе с процентом, которому соответствовали. Несмотря на то, что в британском английском оценки порой называют marks, в официальных документах они всё равно (letter) grades и percentages...

Простое "I don't want this" (Я этого не хочу) звучит довольно банально. В этой статье мы разберёмся в различных нюансах, как лучше всего сказать "не хочу" на английском, используя разнообразные фразы и контексты. Выражение "I don't want this" является самым прямым способом сказать о своём нежелании. Такое утверждение легко воспринимается, но может звучать жестко. Например, вы находитесь на вечеринке, и кто-то предлагает вам напиток, который вам не нравится. В такой ситуации вы можете сказать: "I don't want this...