Многие знают, что слово «смотреть» на английский язык переводится как look, но встречается еще и see. Некоторые слышали о глаголах glance и gaze. Какой же из них выбрать? Расскажем в этой статье, в чем разница между look, see и watch и какие есть синонимы к этим глаголам. Мы привыкли считать, что наш родной русский язык невероятно богат на синонимы. Однако один из самых распространенных в мире языков — английский — тоже может похвастаться большим разнообразием схожих по значению слов, которые дополняют и украшают речь...

see Узнать что-то при помощи глаз Has anyone seen my glasses? Кто-то видел мои очки? You can't see colours at night. Вы не можете видеть цвета ночью. look Смотреть в определенном направлении, благодаря чему человек получает знание: Look at the rabbit! Посмотри на кролика! If you look, you'll see what was a lake. Если вы посмотрите, то вы увидите, что было озером. Watch Смотреть на что-то или кого-то некоторый период времени и следить за тем, что происходит: I’m going outside for a minute. Would you please watch my bag? Я выйду на минуту...