170 читали · 4 года назад
"сидеть" по-английски — это не только "sit". Избавляемся от ошибок.
Я сижу в офисе. Я сижу дома. Я сижу перед компьютером. Я сижу в больнице. Я сижу в интернете. Где мы только с вами не сидим. И что примечательно, при переводе на английский, многие обязательно переводят это "сижу" при помощи английского "sit". А на самом деле, только в одном из вышеперечисленных предложений нам нужен "sit":  🖥 I'm sitting in front of the computer - Я сижу перед компьютером.  Надеюсь, благодаря хэштэгу #StayAtHome, многие теперь запомнят, что "сидеть" дома по-английски нужно...
345 читали · 5 лет назад
В чем разница между sit и seat?
Слова sit и seat очень похожи по звучанию и порой вызывают путаницу. Однако они имеют разные значения. Какие? В статье я расскажу вам, как их использовать правильно. Sit Произношение и перевод: Sit [sɪt] / [сит] – сидеть Значение слова: Находиться в положении, при котором туловище опирается на что-то нижней своей частью Употребление: Мы используем слово sit, когда сидим/садимся сами. Например: Она сидела на диване и читала. Пример: He sat next to me. Он сидел рядом со мной. She likes to sit on the floor...