1022 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «вкусный»?
И ещё кое-что, если ответ на поставленный вопрос вы знаете. Вкусный по-английски – это tasty [ˈteɪsti], например: The breakfast was tasty – Завтрак был вкусным I like tasty cakes – Я люблю вкусные пирожные (торты) Произошло от существительного taste – вкус [teɪst], например: Do you like the taste of apples? – Тебе нравится вкус яблок? Но это легко и почти всем известно. А что насчёт синонимов? Как ещё по-английски можно сказать вкусный? Прежде всего выучим детское прилагательное yummy [ˈjʌmi] –...
8338 читали · 4 года назад
Какую кашу в английском называют kasha и что не так со словом porridge в современном русском
Если со школьной скамьи вы привыкли считать, что любая каша по-английски - непременно porridge, вас ждёт сюрприз. В английском тоже есть слово kasha. Правда используется оно по отношению к определенному виду каши. Какому? Сейчас расскажу. Англичанам сложно понять наше увлечение кашами. Каша для нас - часть культуры. Не зря же в русском языке есть поговорка "Щи да каша - пища наша". Англичане едят каши, но застать их за поеданием гречки с молоком или манки с клубничным вареньем - дикость. Скорее всего, это будут обращённые в нашу "веру" мужья, жёны и дети русских эмигрантов...