437 читали · 4 года назад
Как воспринимать английский как родной.
Мы хотим говорить по-английски, но что-то внутри противится. Есть дискомфорт. Как с этим справиться? Почему вы должны меня слушать? Я работаю репетитором 20 лет, диплом магистра с отличием. Английский с нуля изучал сам, а теперь помогаю другим. Рассмотрим, как работает наш мозг. Он все делит на «хорошее» и «плохое», «нужное» и «ненужное», «своё» и «чужое». Когда мы слышим иностранную речь, мозг понимает, что она – «чужая» - «плохая» - «ненужная»! Получается, все незнакомое почти автоматически отвергается мозгом...
177 читали · 4 года назад
Иностранный язык как родной. Новый метод освоения языков через чувства.
Я пока не нашла более лаконичного названия для проекта, который я творю. Началось всё много лет назад с моих бесталанных попыток #выучить английский. В 37 лет я вдруг рассердилась, что не знаю его, а вокруг многие знают. Неужто я настолько тупее других? И стала осаждать крепости разных языковых школ и подходов. В результате, я отбрасывала то, что работает медленно и трудно и нащупала то, что работает быстро. Как я это делала? Я тогда не понимала, что меня вело. Сейчас понимаю, я знала через #чувства...