Существует много вариаций написания имени Татьяна и все они правильные. Как чаще всего пишется имя Татьяна на английском Начнем с выявления корня проблемы. Как видно, русское имя Татьяна по письму довольно легкое, трудность состоит только в смягчении буквы Т и написании следующей за ней буквы Я. Наверное, многие знают, что перевод на английский нашего мягкого знака осуществляют с помощью апострофа. Это специальный значок, который еще называют верхней запятой – ‘. Таким образом, чтобы написать имя Татьяна по-английски, мы просто заменим русское «ть» иностранным «t’»...

Точнее, монархов, ведь королями они далеко не везде называются. Но не только их, поскольку употребление числительного после имени в англоязычном мире, например в США, встречается и среди простых людей. Читаем! В английском языке имена типа Charles III – Карл III и Pope Benedict XVI – Папа Бенедикт XVI произносятся с артиклем the перед порядковым числительным: Charles the Third и Pope Benedict the Sixteenth соответственно. Это важно знать само по себе, но ещё и потому, что в некоторых англоязычных...