Сегодня поговорим о привычках, которые засели во многих со школьной скамьи. Язык сейчас во многом отличается от того, чему нас учили тогда в школе. 1. I'm a pupil of the sixth form. Я ученик шестого класса. В английском языке students - это все, кто учатся: ученик в школе, студент вуза и даже тот, кто посещает какие-либо курсы. Сейчас вы спросите "а как же pupil?". Это слово is very old-fashioned (очень старомодно). Однако в значении "зрачок" оно по-прежнему в ходу. Так, что запомните его как "зрачок"...

Начнем с того, что сделать это можно по-разному. 1) Самый простой способ это "электронно-дословный". Тут вообще все просто. Например: 12:14 - Twelve fourteen. Т.е. двенадцать четырнадцать. или... 07:45 - Seven forty-five. Т.е. семь сорок пять. 2) Традиционный. С половинами, четвертями, без...и т.д. Например: Те же 12:15 по русски мы скажем "15 минут первого", а по-английски это будет Fifteen (minutes) PAST twelve. (т.е. 15 минут после 12) А 07:45 уже будет - Fifteen (minutes) to eight (без...