Если вам захочется просто перевести это слово как intelligent /ин-ТЭ-лиджэнт/, то знайте, что это – «ложный друг переводчика». Именно так называют слова, которые пишутся или произносятся в других языках также (или почти также), при этом их значение отличается (частично или полностью). Intelligent значит «умный» (то есть с высоким интеллектом, в противовес «clever», которое тоже значит «умный», но в смысле «хитроумный, практичный»). Are there INTELLIGENT beings on other planets? - Есть ли разумные существа на других планетах? Jack is an INTELLIGENT pupil, but he lacks motivation...

Да, было время, когда иные представители нашей элиты, дворян, например, от русского языка открещивались. Декабристы-то меж собой всё по-французски изъяснялись. Может, для конспирации? Потом, в Сибири, русский язык освоили. А язык-то наш - народный. Он у нас, как говорится, с молоком матери. Оттуда. Из глубины веков. Корни наши. Не могу не привести слова почитаемого мною за самого великого учёного в мире Михаила Васильевича Ломоносова. "Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык - это клад, это...