Художники рисуют или пишут? Чтобы разобраться,  как правильно говорить в каких случаях, и так ли это все важно,  давайте обратимся к этимологии  слов “рисовать” и “писать”. Слова рисунок и рисовать впервые упоминаются в 1705 году. Они пришли к нам через польское “rysunek” – от rysować «чертить».  До этого времени использовались такие слова, как «чертить», «царапать», «вырезать». И рисование означало создание изображения на плоскости пером, углем, карандашом.  Слово же "писать" к нам пришло от праславянского слова pьsā́tī...

Если вам захочется просто перевести это слово как intelligent /ин-ТЭ-лиджэнт/, то знайте, что это – «ложный друг переводчика». Именно так называют слова, которые пишутся или произносятся в других языках также (или почти также), при этом их значение отличается (частично или полностью). Intelligent значит «умный» (то есть с высоким интеллектом, в противовес «clever», которое тоже значит «умный», но в смысле «хитроумный, практичный»). Are there INTELLIGENT beings on other planets? - Есть ли разумные существа на других планетах? Jack is an INTELLIGENT pupil, but he lacks motivation...