Приветствую читателей моего канала! Сегодня мы разберем одну из самых частых и досадных ловушек, подстерегающих любого, кто изучает английский язык. Речь пойдет о «ложных друзьях переводчика» — словах, которые звучат или пишутся похоже на русские, но имеют совершенно иное значение. Ошибиться с ними проще простого, а последствия могут быть как забавными, так и не очень. Давайте вооружимся знаниями и разберем самых коварных «псевдодрузей» с множеством примеров. «Ложные друзья переводчика» (от английского...

Ч.8. Требования при изучении иностранного языка отличаются в зависимости от условий и причин изучения. Если вы изучаете английский язык с ребёнком, чтобы дать ему базовые знания перед школой ,- это одно. Чтобы помочь ему успевать по этому предмету в школе ,- другое. Разница заключается в требованиях к знаниям, которые предъявляет школьная программа? и тот, кто преподает (родитель). Дома. Вы учите слова, обозначающие цвета. Несколько раз проговариваете их вместе, потом воспроизводите в словосочетании, прослушиваете тексты и находите в них упоминания изученного материала...