1295 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «это скучно» и «мне скучно»
Вокруг нас живет огромный мир, который тем или иным образом воздействует на нас. Что-то нас удивляет, что-то радует, что-то пугает, утомляет и т.п. Поэтому часто возникают ситуации, в которых нам нужно описывать воздействие этого мира на нас и наши ощущения от такого воздействия. Например, если работа утомляющая, мы от этого становимся утомленными, картина пугающая – мы испуганы, пейзаж поражающий – мы пораженные. В родном русском у нас нет проблем с описанием таких воздействий и ощущений. А в английском, как всегда, что-нибудь «не по-нашему»...
2313 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать «горький на вкус». Базовая лексика для начинающих
Мы воспринимаем окружающий мир с помощью наших органов чувств и очень любим говорить о своих ощущениях. Поэтому фразы, описывающие вкус, запах и вид пищи, являются базовыми, как в родном языке, так и в любом иностранном. И чтобы говорить об этом по-английски так же красиво, как по-русски, нам нужно рассмотреть эти базовые модели. Начнем с простой модели, для которой нам необходимо несколько глаголов. И принцип здесь простой – после нужного глагола ставим прилагательное, описывающее вкус, вид или запах еды...