101 прочтение · 5 лет назад
Ограбление по-английски, или как русский мат может быть сильнее холодного оружия.
Вот не везло мне всегда с криминалом в мой адрес. То велосипед отобрали, когда находился в раннем подростковом возрасте. То нож к горлу в поезде приставляли. Баллончик в глаза распыляли, голову на Тверской разбивали. В общем - на любой вкус и цвет. И, правда, никакой провокации с моей стороны, просто, видимо притягиваю... Но одна попытка ограбления, которая случилась со мной и моим другом в Лондоне запомнится надолго. И, как не удивительно, вспоминаю я о ней не с ужасом, а с улыбкой. Хотя, казалось...
1,9K прочтений · 5 лет назад
Rob или Steal? Как правильно «украсть» что-то на английском
Если мы хотим сказать по-английски про ограбления, то нам понадобится одно из этих слов: rob или steal. В чем же между ними разница? Читайте ниже. Rob - правильный глагол и вторая и третья его формы образуются при помощи окончания -ed: rob-robbed-robbed Steal - неправильный глагол, его три формы выглядят так: steal – stole – stolen. Rob означает «грабить кого-либо» или «какое-либо место», он используется, когда говорится о месте ограбления или человеке, которого ограбили...