Если вы любите играть в настольные игры, то вы в курсе, что часто в них используются игральные кости — кубики, на каждой из шести граней которых написаны числа от 1 до 6. В английском языке игральная кость — это a dice (кубик). Вместо глагола to roll (катить) можно использовать глагол to throw (бросать). Не стоит забывать, что множественное число этого слова совпадает с формой единственного числа: a dice (игральная кость) — dice (игральные кости). В некоторых словарях можно встретить еще одну форму единственного числа слова a dice - a die...

Приветствую вас, дорогие читатели! Пришло время для вашей любимой рубрики (как я надеюсь) - Как сказать это по-английски - где мы рассматриваем самые интересные и распространённые выражения, которые не так просты для перевода, как кажутся на первый взгляд. К примеру, знаете ли вы как перевести фразу "тютелька в тютельку"? Если нет, настоятельно советую к прочтению эту статью, а если уже успели познакомиться с материалом, переходите сразу к новой теме ⬇ Here we go! ▶ dyed-in-the wool - до мозга костей...