А вы практикуете иностранные языки?😄 Как по-английски будет «серебряное кольцо»?
English. Как по-английски будет "на королеве Елизавете II надето жемчужное колье и комплектные жемчужные серьги"?
Почти все интересующиеся событиями жизни БКС (британской королевской семьи) в курсе, что королева Елизавета очень любит украшения из жемчуга как в повседневной жизни, так и в тиарах (недавно была публикация про короны и тиары - там самая последняя в списке, Владимирская, тиара-транформер, позволяет менять жемчуг на изумруды или бриллианты, посмотрите, очень красивая). Получается, что "перламутровый" - это "жемчужный", и самая обычная ПЕРЛовка - это (дословно) "жемчужный ячмень" - pearl barley /pɜːl ˈbɑːli/ ...
Что означает кольцо на фаланге?
Кольцами сегодня, кажется, никого не удивить. И их количеством тоже. Модницы, следуя трендам, носят по кольцу на каждом пальце, а то и по несколько. Однако фаланговые кольца всё ещё считаются новинкой. Хотя новинке этой… несколько веков как минимум! История фаланговых колец начинается в Древнем Египте. Источники утверждают, что сам фараон Тутанхамон носил кольца на второй и третьей фалангах пальца. В Средние века ношение колец, в том числе и на фалангах, сообщало окружающим о статусе их носителя...