Например, Коля наябедничал учительнице на Машу. Ябедничать – это по-английски to snitch [snɪtʃ]. Глагол правильный: to snitch – snitched – snitched. Управление – to snitch on smb to smb. Это тот редкий случай, когда управление в русском языке и английском совпадает, что очень удобно. Смотрим примеры: Nick snitched on Mary – Коля наябедничал на Машу Nick snitched on Mary to their teacher – Коля наябедничал на Машу учительнице Как видите, всё предельно просто. Допустили некоторую вольность с именами: Nick → Коля, Mary → Маша, но нам так захотелось...

Ключ повернулся в замке с легким, упругим щелчком. Этот звук, глухой и основательный, поставил точку в пяти годах ожидания, стройки, бумажной волокиты и всех кредитов. Андрей толкнул дверь и вдохнул. Пахло свежей краской, деревом и чистотой...