2015 читали · 3 года назад
Японский "английский", который англичане точно не поймут
В японском языке существует очень много заимствований из английского языка, часть из которых довольно сильно трансформировалась не только в плане произношения, но и в плане значения слова. В этой статье я бы хотела привести несколько примеров странного употребления (изначально) английских слов, которые ни англичане, ни американцы не поймут! Если вы первый раз в моем блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну 🎌 1. パソコン (пасокон) Когда я только начала учить японский, это слово было для меня настоящей дилеммой...
Как японцы учат английский: три простых шага к успеху
Я Настя, репетитор по английскому языку, и сегодня я хочу рассказать вам, как изучают английский в японских школах. В 2020х годах в Японии провели реформу, в корне изменившую взгляд на преподавание английского. Давайте посмотрим, какие основные шаги были предприняты: До этой реформы на уроках английского японские школьники, в основном учили грамматику и слова. Теперь же основной уклон стали делать на говорение. Школьникам дают больше возможностей общаться с носителями английского. Так, например,...