Начну с того, что не только в Англии, аналогично и в Австралии. Почему так? В сети гуляют практически одни и те же тексты, старательно переписанные друг у друга на сотнях ресурсов. Но там настолько всё искажено малограмотными переписчиками, именующими свои творения рерайтом, что обнаружить истину для большинства людей, не обладающих специальными знаниями в области водоснабжения, весьма проблематично. Поэтому я и решил написать эту статью, дабы прояснить сей забавный факт. Действительно, установка двух кранов вместо смесителя - весьма распространённое явление в домах Англии и Австралии...
Для этого используется фразовый глагол COMES WITH. Например: Turkish coffee ☕ always COMES WITH a glass of cold water 🥛 - Турецкий кофе всегда подаётся со стаканом холодной воды. А что если вы хотите в ресторане выбрать гарнир? В таком случае, слово garnish не употребляется, а говорят 'ON THE SIDE'...