991 читали · 5 лет назад
Громко – это loudly? Или loud? А может, aloud? Разберёмся прямо сейчас
Тема действительно непростая, поскольку соответствующих наречий много: loudly, loud, louder, out loud, aloud. И все они употребляются в определённых случаях. Чтобы не запутать вас, сразу скажем, что, в принципе, можно обойтись всего двумя наречиями – loudly и out loud: loudly – для обозначения понятия «громко», а out loud – понятия «вслух». Всё остальное – нюансы и тонкости. Если же вы хотите знать нюансы и тонкости и не боитесь запутаться, то читайте дальше. Итак, пойдём по порядку. • Loudly означает «громко»...
895 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать “громче” и “медленнее”?
В одной из прошлых статей мы уже разбирали наречие quickly и писали, что быстрее по-английски – это more quickly и quicker, причём разговорная форма quicker в повседневной речи употребляется значительно чаще, чем грамматически безупречная more quickly. То же самое мы видим с наречиями loudly – громко и slowly – медленно. Грамматически безукоризненными формами сравнительной степени этих наречий являются, соответственно, more loudly и more slowly, но в повседневной речи гораздо чаще употребляются...