440 прочтений · 1 год назад
Как безошибочно употреблять существительное “money”
Money, как всем хорошо известно, – это по-английски “деньги”. Поразительно, однако, сколько ошибок делают носители русского языка, когда употребляют это простое английское слово! Главная причина, корень всех ошибок в том, что в русском языке деньги – это существительное во множественном числе, а money в английском – существительное неисчисляемое и, соответственно, категории числа не имеет вообще. Чтобы никогда не ошибаться, рекомендуем запомнить следующее простое, “школьное” правило: “money” в английском – это “деньга́”, и она неисчисляемая Звучит смешно, но работает безупречно...
9,6K прочтений · 3 года назад
Как в разговорном английском называют деньги? Money тут ни при чем
Про известное всем слово money здесь речи не будет. Разберем четыре сленговых выражения, которые часто используются в речи для обозначения денег. Конечно, на деловой встрече использовать такие слова не стоит, но при неформальном общении с носителем или просмотре современного фильма в оригинале они пригодятся. В статье я не буду разбирать слишком разговорные выражения для обозначения денег вроде "cabbage" (капуста). Рассмотрим более нейтральные варианты. GRAND Само по себе слово grand можно перевести как «великий», «роскошный» или «великолепный», но также этим словом часто называют тысячу...