Отлавливает меня после занятий сестра моя, Ведьма Анафемовна. Говорит, что щас расскажет мне о своем уроке. И ржет. Минуту ржет, две. – Это все, что имеешь мне сказать? – спрашиваю. – Нет, я понимаю твои эмоции... Ибо сама с этой девочкой занималась и занимаюсь. ) И тогда Ведьма Анафемовна, отсмеявшись, начинает излагать. *** Итак, пикпикающая девочка. Которая, кстати, на прошлом уроке у меня проявила себя прямо-таки отлично. То есть более-менее соображала и даже все делала относительно правильно...

Когда будущая королева Елизавета II была маленькой, в ту пора она была ещё принцесса Елизавета, то она довольно часто ездила в церковь и из церкви с бабушкой, королевой Мэри, и дедушкой, королём Георгом V - на этом фото они как раз едут в запряжённой лошадьми карете (in a horse-drawn carriage) после (церковной) службы (after a church service) в Балморал...