3959 читали · 2 года назад
Как по-английски "искать"? В чем разница между look for, search и seek?
В повседневной жизни мы сталкиваемся со множеством ситуаций, когда нам необходимо что-то найти: информацию, ответ на какой-либо вопрос, потерянную вещь, работу, друзей и т.д. Для того, чтобы перевести на английский, казалось бы, простое слово "искать" - необходимо помнить о том, что существует не одно, а несколько слов со схожим значением. Сегодня мы разберем только некоторые их них: look for, search и seek - узнаем чем они отличаются, а также выясним, когда их стоит употреблять. Фразовый глагол...
851 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать «странный»?
“Strange” или “odd”? Или ещё как-нибудь? Читаем! Понятие «странный» по-английски можно передать и прилагательным strange, и прилагательным odd, например: Это был странный костюм – That was a strange suit • That was an odd suit Для тех, кто в русском языке любит устанавливать чёткие соответствия английским словам, предлагаем такое разделение смысловых оттенков: strange – странный odd – чудной Но это весьма условное разделение – чисто для удобства освоения слов. Следует, однако, учитывать одну тонкость:...