1158 читали · 6 лет назад
English. 10 значений слова pack, или Как по-английски будет "наврать с три короба", (народу) "как селёдок в бочке" и "послать лесом"
We were packed like sardines in the rush-hour bus. - В автобус нас набилось, как селёдок в бочку. (обратите внимание, что в этой идиоме русские селёдки мутировали в сардины) Было полезно? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют...
857 читали · 7 лет назад
Как по-английски будет "рыгать"?
В английском есть три слова для отрыжки: eractation [iːrʌkˈteɪʃ(ə)n] - медицинский термин (само слово латинское), отрыгивать будет to eruct The only complaint that still tormented her was eructation. Единственным, от чего она всё ещё страдала, была отрыжка. belch - нейтральный вариант, который также подразумевает, что отрыжка происходит с изданием звука, существительное и глагол выглядят одинаково (a belch, to belch) He eats everything I cook, belches, and says, ‘my compliments to the chef! Он...