879 читали · 3 года назад
Идущий к реке. Английский по мемам
Для тех, кто хочет не только преисполниться в познании, но и освежить английский, полезно будет вспомнить бородатый, но все такой же прекрасный мем про идущего к реке и попытаться вместе со мной перевести самые цепляющие фразы на английский. Любителей мемов сразу отсылаю к другой моей статье, посвященной злободневному «Елена, алё». #english #английский язык #meme #мемы #английский по мемам Ну что ж, начнем разбор. «Идущий к реке» будет walking to the river. «Идущий» — это действительное причастие...
Английские артикли с географическими названиями: страны, реки, острова
Иногда я ловлю себя на одной мысли: чем дольше я работаю с взрослыми студентами, тем яснее понимаю, что самые большие трудности в английском не там, где мы ожидаем. Казалось бы, что может быть проще: страна, остров, река, полуостров. Мы произносим эти слова каждый день, обсуждаем путешествия, рассказываем детям, куда мечтаем поехать летом. Но стоит переключиться на английский — одни требуют артикль, другие — нет. И вот тут возникает главный вопрос: почему так происходит? На чем вообще основана эта...