Кому-то за пределами кухни вовсе и невдомек как правильно называется человек, который готовит ему еду, - Chef или Cook. Обычным людям не всегда понятна разница между терминами Chef (шеф-повар) и Cook (повар), и кое-кто даже может посчитать эти слова синонимами… Но не вздумайте сказать это людям, работающим на ресторанной кухне! Они-то точно знают, чем отличаются друг от друга слова Chef и Cook, и никогда их не перепутают. Повара сейчас пользуются большим спросом. Сотни предприятий размещают в агентствах...
Cook - повар. И chef - повар. Есть ли разница? Есть! И очень существенная. В каких ситуациях нужно употреблять то или другое? Chef (Шэ(е)ф) - не просто повар в широком смысле, а профессионал своего дела. Этот человек имеет соответствующее образование и большой опыт работы. В ресторане шеф-повар - это именно Chef, главный человек на кухне, который получает деньги за то, что работает с едой. Пример: She thought Oliver Stone was a chef. (Она думала, что Оливер Стоун - это шеф-повар)...