36 прочтений · 1 год назад
Почему хочешь сказать по-английски "повар", а получается "кухонная плита"?
Поговорим о ситуации, в которую рано или поздно попадает каждый, кто изучает английский. Как сказать “повар” по-английски — cook или cooker? Это одна из самых коварных парочек. Всем привет, меня зовут Елена, я преподаватель английского, и здесь мы качаем вокабуляр! Если вам нравится мой канал, приглашаю к себе в Telegram, где я рассказываю, помимо лексики, о грамматике, конструкциях, да и в целом о том, как учить английский. Мы привыкли, что профессии образуются — не всегда, но чаще всего — с помощью -er...
365 прочтений · 1 год назад
Chef или Cook: повар повару рознь
Кому-то за пределами кухни вовсе и невдомек как правильно называется человек, который готовит ему еду, - Chef или Cook. Обычным людям не всегда понятна разница между терминами Chef (шеф-повар) и Cook (повар), и кое-кто даже может посчитать эти слова синонимами… Но не вздумайте сказать это людям, работающим на ресторанной кухне! Они-то точно знают, чем отличаются друг от друга слова Chef и Cook, и никогда их не перепутают. Повара сейчас пользуются большим спросом. Сотни предприятий размещают в агентствах...