Оказывается, привычное нам слово - диван, много веков назад имело совсем другой смысл. Интересная штука - лексикон - появляется слово, для обозначения одного, проходит время и это же слово обозначает совсем другое. К нам слово - диван, пришло, конечно же, от французов, от которых мы переняли практически половину своего словаря. Те же, в свою очередь, переняли его у турок. Так как же происходила метаморфоза значения? Изначально диваном, у турок, назывался реестр документов. Потом этим словом стали называть помещение для хранения этих документов...

— Мам, ну пойми, у нас молодежь, тебе будет шумно, — сказала она, выставляя сумку с моими вещами за порог. — Это же всего на одну ночь. Ну что ты смотришь на меня, как на врага народа? Катя даже не смотрела мне в глаза. Она нервно теребила край своего модного свитера оверсайз, переступая с ноги на ногу в меховых тапочках. За её спиной, в глубине моей же трешки, полученной еще моим мужем от завода, уже гремела музыка. Слышался смех, звон бокалов и какой-то тяжелый, ритмичный бас, от которого вибрировали стекла в серванте...