Эту информацию я здесь привожу не для практики, а для теории, для понимания природы демонов в борьбе с ними. Моё почтение уважаемые дамы и господа это канал Гримуар - небольшой уголок исследователя. Здесь мы изучаем магию с точки зрения науки и религию с точки зрения логики. Присоединяйтесь. Итак, практика вызова демонов действительно существует: маг чертит круг, точно также как это делал казак в повести Вий для защиты от мертвой паночки, подготавливает печати, освящает инструменты и вызывает демона...

Перевод. Моя радость и боль. Найти хороший перевод для шоу со сложными языками, вроде китайского, всегда большая проблема. К сожалению, я не полиглот, а китайский язык сложно переводить, даже если использовать несколько переводчиков. И все же, я вновь и вновь возвращаюсь к оригинальному тексту, чтобы найти неточности, которые меняют восприятие дорамы (иногда очень сильно). Я сразу подчеркну, что я не знаю китайского и мои выводы могут оказаться ошибочными. Также учитывайте, что вы могли смотреть сериал с другим переводом, поэтому русские названия могут не соответствовать...