622 читали · 3 года назад
Как сказать по английски «на черный день»
В английском и русском языках много выражений, которые связаны с черным цветом. Как правило, он символизирует зло, поэтому слова и выражения со словом «черный», обычно несут негативный оттенок значения. Например, «очернить кого-либо» означает «запятнать репутацию другого человека, оклеветав его». Другое не менее распространенное выражение — «черный юмор» — злой юмор, высмеивающий смерть, человеческие страдания, физические недостатки, горе и т.д. Кому-то может «черная кошка дорогу перебежать», и...
Цвета в английском: как появились названия цветов?
Цвета это то, что объединяет людей по всему миру. Можно просто показать на картинку и, казалось бы, любой поймёт, цвета способны преодолевать языковой барьер. Но не всё так просто. В современном английском языке выделяют основных одиннадцать цветов: black, white, red, orange, yellow, green, blue, purple, pink, brown, grey. Однако раньше это было не так. Изучение цветообозначений в лингвистике носит долгую историю, но большой вклад внесли ученые Брент Берлин и Пол Кей. Именно они выделили этапы эволюции названий цветов в различных культурах...