А по-английски “щит” — это shield 🛡🗡 @lingualeo_official
English. Как по-английски будет "слегка крыло помял", если речь о небольшой аварии без серьёзных последствий?
Крыло автомобиля называется a wing в британском и a fender в америкаснком английском. To fend off - отражать (как мушкетёру) нападки противника, в этом смысле a fender - типа щита защиты от окружающего потока машин. To bend - cогнуть(ся).  Если произошла небольшая авария, т.е. машина слегка помята, поцарапана, возможно, что что-то разбито, но ехать можно (the car is drivable) и все живы-здоровы, то произошло то, что идиоматически называется a fender bender - изгибание крыла (дословно) или "мелкая авария"...
Овен. Гороскоп на 2026 год - какие кармические уроки вас ждут: время, когда нужно остановиться
Овен, твой 2026 год — это не про яркие вспышки и завоевания. Приготовься к неспешному, но очень важному путешествию 🗺️. Если привыкший к спринтам, сейчас ты входишь в марафон, где главный приз — не медаль, а внутренняя гармония. Это время глубоких кармических уроков, которые перевернут твое представление о себе и мире вокруг. Год будет требовать не силы, а мудрости. Теперь мы в MAX! Подписывайтесь на нас!
Подписывайтесь на наш телеграм-канал!, а также на в BK! Мой второй канал для женской аудитории - Мои правила - философия для женщин...