Лиза была твердо убеждена: стоит мужу прийти домой, сесть за стол и отведать её фирменный борщ с копчёной грудинкой — и всё встанет на свои места. Борщ всегда удавался ей лучше всего, и процесс его приготовления был для неё чем-то вроде ритуала — почти медитации. Обжарить лучок до золотистого хруста… Нарезать капусту так тонко, что она ложилась в кастрюлю, как шёлковые нити… Добавить щепотку сахара после томатной пасты — чтобы вкус заиграл, стал глубже, гармоничнее… Николай всегда с аппетитом доедал свою порцию и шутил, что это вкуснее, чем в любом ресторане...

Мифическое существо с переливающимся хвостом в бирюзовых и пурпурных оттенках погружается в огромный аквариум. Оно легко движется по воде, скользя из одного конца аквариума в другой, оно улыбается и машет детям рукой, стоящим по ту сторону стеклянной панели. Познакомьтесь, это — Кара Николь Нео, и она первая профессиональная русалка в Сингапуре, и вместо того, чтобы плавать в море, она выступает на детских вечеринках, корпоративных мероприятиях и в отелях, а еще у нее есть своя русалочья школа. Ей 29 лет, она тренер и владелица двух компаний...