9618 читали · 2 года назад
English. Как по-английски будет "Это платно?", и Что так и не так с вопросом "How much does it cost?"
Как сказать "бесплатно", мы все прекрасно знаем (или нам так кажется): Однако, полная форма фразы чуть подлиннее. Если товар совсем бесплатный или услуга, то про них скажут, что они free of charge - cвободны от платы. Глагол "to charge" в денежном смысле чрезвычайно полезен. Когда кто-то получает (взимает вернее) почасовую оплату (няни, сиделки, репетиторы, юристы и разные консультанты) или за километр (таксисты), то вот это действие называется "charging a client for services" (взимание с клиента платы за услуги)...
5245 читали · 4 года назад
English. Как по-английски будет "несколько раз" (6 способов), или Кого цитировала Елизавета II, сказав "we will meet again"
В июне 2020 года, 18 числа, скончалась Дама-командор Вера Линн (Dame Vera (Lynn)) в возрасте 103 лет. Королева Елизавета II её хорошо знала. Известие о кончине певицы, популярность которой была на пике в годы Второй мировой войны, сильно её растроило...