Когда слышишь «математика» и «на английском» в одном предложении — у многих учащихся начинается лёгкая паника. Как, мол, справиться, если и на русском математические термины иногда непонятны, а тут ещё и язык другой? Но спешу вас обнадёжить: выучить математику на английском с нуля — абсолютно реально. Более того, это может быть интересно и даже весело, если подойти к процессу правильно. Я делюсь методами, которые опробовал на себе и своих учениках, обучая математику на английском в международной школе в Москве...

Математику по праву называют старейшей из наук, однако её словесная оболочка — тот особый английский, на котором сегодня публикуются почти все значимые результаты, — представляет собой уникальный сплав строгости и живой речи. Всякий, кто впервые берёт в руки англоязычный учебник или слушает лекцию в одном из мировых математических центров, быстро осознаёт: этот язык требует не просто знания терминологии, но и полной перестройки артикуляционного аппарата, грамматического чутья и даже стиля мышления...