Мы привыкли, что английские слова, знакомые со школы, употребляются в буквальном смысле. Но порой самые простые словечки, как the best, имеют немало и дополнительных значений! I’ll do my best (Я сделаю все наилучшим образом/Сделаю все возможное) Фраза идеальна для общения в начале сотрудничества. Часто употребляется в фильмах и сериалах в моменты, когда герои планируют какую-то аферу, рискованное дело или мошенничество You are/I am/Someone the best! Фраза «Ты/Я/Кто-нибудь - лучший» - самое частое значение слова best, встречающееся в разговорной и письменной английской речи...
Good – better – the best. Это же все знают? Вроде прилагательное – одно, просто формы его разные, но о каждой из них (форме) можно не одну статью написать. Чтобы им обидно не было (формам), пусть считалочка решит – о чём сегодня речь пойдёт, отсчёт берём с better: tinker-tailor-soldier-spy (считалочка такая). Ну вот, всё по-честному: о better – значит о better. Начнём с истории, про кого бы вы думали? Про Красную шапочку. Помните, там было «Бабушка, бабушка, а что это у тебя зубы такие большие»?...