✓787 Английские фразы. Для начинающих. Учим разговорный английский язык с нуля
Учим, как по-английски сказать проскользнуть, сидеть, положив ногу на ногу и еще 9 полезных фраз.
Hi! How are you? Сегодня такой день, когда хочется взять чашечку кофе со сливками, открыть книгу или включить в наушниках ее аудиоверсию и просто расслабиться на полчаса. Если что, книга с меня, а вы пока можете приготовить кофе! A breakfast-room adjoined the drawing-room, I slipped in there. It contained a bookcase: I soon possessed myself of a volume, taking care that it should be one stored with pictures. I mounted into the window-seat: gathering up my feet, I sat cross-legged, like a Turk; and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement...
English. Как по-английски будет «всё псу под хвост»
Иногда остановишься, подумаешь «про это всё» about it all, и понимаешь - and it dawns on you, что всё тлен, всё зря, всё, что ты делал, было тщетно (everything you have done has been in vain), всё, что делал - как будто смыло, как водой в унитазе. В английском по такому поводу есть образное выражение - go down the drain - пойти (быть смытым) в канализационный сток...