787 читали · 3 года назад
English. Как по-английски будет "на королеве Елизавете II надето жемчужное колье и комплектные жемчужные серьги"?
Почти все интересующиеся событиями жизни БКС (британской королевской семьи) в курсе, что королева Елизавета очень любит украшения из жемчуга как в повседневной жизни, так и в тиарах (недавно была публикация про короны и тиары - там самая последняя в списке, Владимирская, тиара-транформер, позволяет менять жемчуг на изумруды или бриллианты, посмотрите, очень красивая). Получается, что "перламутровый" - это "жемчужный", и самая обычная ПЕРЛовка - это (дословно) "жемчужный ячмень" - pearl barley /pɜːl ˈbɑːli/ ...
06:44
1,0×
00:00/06:44
502,1 тыс смотрели · 4 года назад
25,4 тыс читали · 2 недели назад
Пропавшее украшение. Куда делось кольцо Дианы и почему Кейт его больше не носит
За те годы, пока она была женой принца Уильяма, Кейт Миддлтон носила огромное количество самых разных красивейших и роскошных украшений. И одной из самых заметных ее драгоценностей всегда считалось знаменитое кольцо с огромным сапфиром в 12 карат, окруженным 14 бриллиантами. Как и другая драгоценность Кейт, ставшая ее визитной карточкой – тиара «Узелки любви», кольцо с сапфиром принцессы когда-то принадлежало ее свекрови – принцессе Диане. Кейт получила это украшение в подарок от Уильяма на их помолвку в 2010 году...