1. Слово юг по-английски пишется с большой буквы. Выражение на юге—in the South. 2. Перед названиями рек морей, озёр и океанов ставится определённый артикль. The Black Sea— Чёрное море

Ещё раз, - названия всех сторон света в Руском языке связаны с Руским путём. Точнее с названиями тех мест, которые на нём тогда уже были. Если с “север” мы уже так разобрались, то давайте разберёмся теперь с названием противоположной северу стороны света, а именно “юг”. Но прежде некоторые тонкости. Это сегодня название пишется как “юг”, древние же человеки были не такие грамотные как мы, а потому различали в нём как минимум три звука, - “йуг”, - у каждого из которых уже тогда было своё собственное значение...