Если думаете, что "chips", то вы ПОЧТИ правы. :) Чипсы в переводе на американский английский, действительно, будут "chips". Но если вы попросите "chips" в Великобритании, то есть где британский английский, то получите картофель фри. А если вам нужно купить или заказать в Великобритании именно чипсы, а не картошку фри, то просите "crisps"...