Who, whom, whose - частые ошибки в английском
СМЕРШ против «лесных братьев». Девять против двадцати: капитан СМЕРШ пошёл в зимний лес за Вилкасом, но не знал, что охота уже началась
Штайнбах шел тяжело и молча, с каменным, непроницаемым лицом и плотно сжатыми губами. Он смотрел исключительно под ноги и ни разу не поднял глаз. Леманн, напротив, постоянно и нервно озирался по сторонам. Он бросал быстрые, цепкие взгляды влево, вправо, назад — словно профессионально оценивал маршрут, запоминал приметные ориентиры и искал малейшую возможность для побега. Румянцев не спускал с него глаз, держа автомат наготове. Что-то в этом элегантном человеке вызывало у капитана острую, инстинктивную...
English. Как по-английски будет «плевать, гори все синим пламенем», но только одними словом?
Бывает, что в споре или добиваясь чего-то, человек в какой-то момент опускает руки - становится ясно, что какие бы он дальше слова ни говорил и действия не предпринимал, ничего не изменится. Вот тот случай, когда бился-бился, а потом вдруг понимаешь, что лучше забить и пойти смотреть закат, например. И отпускаешь это все. Но в душе еще все немножко «докипает», как в секунду назад выключенном чайнике. И тогда на...