Чтобы звучать как американец, а не как школьник из английской школы, нужно говорить как они. Учебная программа верна, но она верна пока вы не вышли из школы. В американских школах такие же учебники, но люди учатся общаться с другими людьми, а не с учебником. Сегодня опишу как говорить Года на английском: На примере наш нынешний год 2018. Любой скажет – two-thousand and eighteen. Это не неправильно, но будет необычно слушателю Правильно сказать: 2018 – twenty-eighteen Нужно делить число на 2 части...
В общем, прошли в прямом смысле десятки лет жизни на этом свете, и только сегодня внезапно на уроке со взрослым учеником зашёл разговор о ... Брунее, причём именно в контексте приведения примеров всякого разного, что в школе задавали учить, но так вот до сих пор как-то не надо было. Пока говорили, уточнили, что Бруней - султанат, по-английски тоже так же sultanate /ˈsʌltəneɪt/ (произносится "салтанэйт" с ударением на первый слог). Название столицы как-то лень запоминать, но ещё несколько дней точно буду помнить, так как из трёх слов...