58,4 тыс читали · 4 года назад
Как по-английски «девочки»? Думаете, «girls»? А вот и нет
Я все о той же хитренькой ученице (подробнее можно почитать по ссылкам снизу). Ох, я уже не знаю. Вроде и так, и сяк, и карточки, и пособия, и игры, и аудио-видео, и черт лысый в ступе – ну никак не идет у нас...
12 тыс читали · 6 лет назад
Надо ли подписывать английское произношение русскими буквами или что такое «йами чоколач»
Взяла я как-то в руки учебник английского, по которому учится мой ребенок. Учебник старый, т.е. в нем много поколений учеников писало. Хотя вообще-то не положено. Глянула я, что там подписано – и начала тихо падать в обморок. Так еще дочка подло большую часть подписей стерла, мешали они ей, видите ли. Могла бы мне почитать оставить. Итак, представляю вашему вниманию ценную подборку слов! another – энизе; pair – пэа; early – ели (Кого? Кого ели?); turkey – тэки; their – зиэр; throughout – сруаут (тут я вообще не буду комментировать); mouth – маус; mouse – маус («рот», «мышь» - какая разница)...