Чтобы звучать как американец, а не как школьник из английской школы, нужно говорить как они. Учебная программа верна, но она верна пока вы не вышли из школы. В американских школах такие же учебники, но люди учатся общаться с другими людьми, а не с учебником. Сегодня опишу как говорить Года на английском: На примере наш нынешний год 2018. Любой скажет – two-thousand and eighteen. Это не неправильно, но будет необычно слушателю Правильно сказать: 2018 – twenty-eighteen Нужно делить число на 2 части...

Начнем с того, что сделать это можно по-разному. 1) Самый простой способ это "электронно-дословный". Тут вообще все просто. Например: 12:14 - Twelve fourteen. Т.е. двенадцать четырнадцать. или... 07:45 - Seven forty-five. Т.е. семь сорок пять. 2) Традиционный. С половинами, четвертями, без...и т.д. Например: Те же 12:15 по русски мы скажем "15 минут первого", а по-английски это будет Fifteen (minutes) PAST twelve. (т.е. 15 минут после 12) А 07:45 уже будет - Fifteen (minutes) to eight (без...