Обсуждения происшествий в Люблине среди пользователей соцсетей нередко заканчиваются яростными спорами о том, как все-таки правильно писать название этого района столицы. Порой споры доходят до обвинений друг друга в безграмотности. «Вечерняя Москва» узнала у филолога, как правильно говорить и писать название, допустимо ли использование обоих вариантов и как пишутся другие районы и места с подобными названиями. Как рассказал заместитель директора института языкознания Российской академии наук Игорь...

Привет, многие недоумевают, почему названия районов в Москве нужно склонять. Ведь звучит это мягко говоря плохо. Поэтому сегодня я расскажу вам про нестандартные названия и склонения районов столицы. Некоторые названия склоняли всегда и неразберихи с ними никогда не возникало. Например Алтуфьевский. Да-да, район называется именно Алтуфьевский, а не Алтуфьево. Таких районов не мало: Академический, Алексеевский, Бабушкинский и другие. Также есть районы без окончания ИЙ, их также легко склонять: Арбат, Капотня, Котловка и тд...

Названия этих районов – наглядный пример того, как много ещё значит буква ё в нашем письменном языке. Конечно, искажение смысла здесь не столь критично, как в слове «передохнем», где отсутствие буквы ё превращает перерыв на отдых в летальный исход. Тем не менее, стоит запомнить, что название обоих районов пишутся через ё: Хорошёво-Мнёвники и Хорошёвский. Но... почему? С «Мнёвниками» всё просто. Происходит слово от «мнёвы» или «мнёвьи» – так называлась уха из ме́ня (налима). Село у реки с XVI века входило в состав Хорошёвской дворцовой волости и было поставщиком рыбы к царскому столу...