2 часа назад
11 английских слов, которые тихо вытеснили русские: проверьте себя
Когда вы в последний раз говорили «у меня есть увлечение»? Скорее всего, вы сказали «хобби». А когда хвалили чей-то навык, наверняка вышло «прокачанный скилл». Самое любопытное тут даже не сами английские слова. Любопытно, что у каждого из них был живой русский предшественник, которого мы почти перестали звать по имени. Английские заимствования – не новость и не беда. Русский язык всю свою историю что-то впитывал: из тюркских языков, из греческого, из немецкого, из французского. Но обычно чужое слово приходило туда, где у нас была пустота, не было своего названия...