Имя со шлейфом тайны. Словно пожелание: «затаи себя». Таисия - принадлежащая Богине плодородия Исиде (греч.) Каждое зёрнышко таится в почве до времени своего всхода. Так и Таисия. Она ждёт своего момента, чтобы заявить о себе. Если она не проявляет себя - значит ещё не созрела для этого. Или не та атмосфера и условия. ТА И СИЯ Та и Сия - разная. Такая и сякая, если перевести на разговорный русский 😉 Для женщины эта особенность - чарующая. Непредсказуемая. Таисия - разная в зависимости от компании...
Как и обещала Предлагаю в продолжении темы разного написания имён мнение одного из ведущих лингвистов России Суперанской А. В., она является автором Справочника личных имен народов РСФСР, который рекомендован Министерством Юстиции РСФСР в качестве практического пособия для работников органов записи актов гражданского состояния РСФСР. Информация взята из всеми нами любимого журнала "НАУКА И ЖИЗНЬ" №6 за 2004 год. Я сочла возможным просто перепечатать ответ доктора филологических наук А. Сусперанской...