Мы привыкли считать, что слышим мир таким, какой он есть. Но это не совсем так. Наше ухо — инструмент пристрастный. Оно настроено на родной язык с детства, и всё, что выходит за рамки привычной фонетической картины, либо отсеивается, либо искажается до неузнаваемости. Фонетический слух, в отличие от музыкального, не дан нам от природы в готовом виде. Это навык, который формируется в первые годы жизни. Мозг учится выделять значимые различия — те, что меняют смысл слова, — и игнорировать остальные...

Ох уж эта «дипломатия» окраин и внезапных встреч в плохо освещенных переулках. Наверное, каждый хоть раз в жизни сталкивался с этим резким, как удар хлыста, обращением. Оно мгновенно выбивает из колеи, заставляя пульс частить, а в голове судорожно прокручивать варианты: промолчать, ответить грубостью или попытаться перевести всё в шутку? Чтобы понять, что ответить на слово «Слышь», «Слышь, ты»?, нужно в первую очередь оценить обстановку, ведь универсального ключа к любому замку, увы, не существует. Само по себе это словечко — классический маркер доминирования. Собеседник (хотя какой он, к лешему,...