Между словами хит (хитовый, хит-парад) и восхититься (восхищение, восхитительный) многие усматривают ассоциативную связь. Ведь хит - это, как правило, предмет всеобщего восхищения. И все же при установлении родства некоторые моменты должны насторожить: 1) глагол восхититься известен уже очень давно, а существительное хит - только с конца XX века; 2) сам корень -хит- без приставки вос- какой-либо степени одобрения может и не выражать (ср.: похитить, расхитить). Устанавливая родственные связи между людьми, было бы высшей степенью наивности ориентироваться только на внешнее сходство...

Слово «въсхыщеникъ» (възхыщьникъ > восхищеник), конечно, похоже на «восхищаться» и «восхищение». Правда, первоначально эти слова не были связаны со значением «восторгаться». Если убрать приставку вос-/воз-, то останется «хитить». «Хытити» — это «хватать, похищать». «Хытити» от того же корня, что и глагол «хватать», только с другим чередованием (праслав. *хytiti/хvаtаti). «Похитить» — это «хищнически захватить, унести». Отсюда и слова «хищник», «предвосхи́тить» (сделать что-то раньше других; предугадать), «хитрый» (буквально «схватывающий»)...